charlee&hui

最近的天气好热，但是相比起来，6月底的济南还能有凉爽的晚上已经很幸福了。
最近我和charlee每人接了一本翻译的活。一直想着做翻译，可是也没想到要接英文的翻译，而且还是技术方面的。真正做起来才体会到翻译工作的枯燥，真的很磨练人的耐心，每天4-5页，还要持之以恒。对着500多页厚的书，我有点无法想象，我居然要用双手把每一个字翻译成中文再敲上去。这比搞创作还难。唯一值得炫耀的是，我居然在翻译一本o’reily的书，如果告诉读者其实我根本不懂书中所讲的技术，不知道读者会怎么样。其实也没关系，我也在读书，在学习，然后把理解的用中文将给大家听。还有，有个专家级别的charlee在。
说起charlee，最近看见他就火冒三丈，因为我的翻译稿被他改得一塌糊涂，通篇的红。好吧，就算是我理解错误了，就算是我不懂，可是我也是这本书的译者呀，是的，正因为是译者更要对读者负责，可是至少也应该给我那么一点点信心呀。唉！总之，我很郁闷。
还有宝宝，每天都那么精力充沛，超过9点才肯上床，所以9点到12点，就成了我的工作时间。虽然只翻译完了第1章（整本书有15章，还有序言，附录）我已经过完了翻译的新鲜感，或许再过一阵子，我会进入熟练期，可是现在这个过渡期真是难熬啊。

Continue reading "我的生活是如此繁忙" »

在我们小区，经常会听到嗡嗡一阵响，一个50岁上下的小老头，
骑着电动三轮就冲过来了。
这位老人是负责清除院里的垃圾桶的，一天也不知道多少趟，
骑着电动三轮清理每一个垃圾桶。
老人还有一个兼职，负责回收院里的废品。
谁家有废报纸，啤酒瓶了，就叫他一声，
他上来整理好这些废品，称了斤数给你钱。
那次济南下大雨，地下室被淹了，
过了许久才想起来，地下室还有许多空纸箱子，
肯定是不能要了，就叫了老头来。
老头把发了霉的纸箱子都抱出去，要称斤两，
charlee说，算了，这些破箱子不能用了，你拿走就行了。
老人说什么都不愿意，到最后硬是塞给了charlee 10块钱，
才乐呵呵的拉着那些纸箱子走了。
charlee直感叹，这10块钱在我手里什么都不是，可是对于他还算是一点收入，
他怎么就舍得呢。
我们公司有一位老师傅，负责给老总开车。
平时就在一间小仓库里有一张小板凳，就在那里休息。
可是这位老师傅不光负责开车，
时常看见他更换饮水机旁的饮水桶，
搬着装满水的水桶，再把空水桶拿走。
公司有桌子椅子出毛病了，
老师傅就打电话叫物业来修。
公司里来客人了，老师傅就自己一个人去机场接机，
他也不懂日语啊，可是人家照样能把客人安全的送到公司。
有一次，一个同事在工作时间突然晕倒了，大家手忙脚乱的商量怎么办，
不知消息是怎么传过去的，老师傅居然出现了，
说，赶快背下去，我开老总的车送她去医院。
公司要举行个什么活动，搬东西，打扫卫生，
总能看见老师傅的身影。
——————————————————————-
我们这一代人也不知道怎么回事，总有那么多的想法，
总那么浮躁，总有那么大的理想，同时还有那么多的失落。
我老想着，我们这一代人有人能在一个工作岗位上几十年如一日的干到退休吗。
今天跳，明天跳，到什么时候才能安稳下来呢。
那些日复一日的工作都是什么人在承担呢。
唉！爸妈那一代赶上下岗，我们这一代赶上裁员，
有些人无论在什么环境里，无论自己是什么出身，
都不会成为被淘汰者，原因就在：敬业 吧。

Continue reading "献给敬业的人" »

charlee跟我说这句话是因为我又在说公司上层的事的时候。
我对现在这个公司越来越失望了，而且我也对上司太失望了。
记得当初在东京总是很盼望跟我的M讲话，
因为每次跟他面谈的时候，他不仅能针对我的工作给出最中肯的评价，
而且还能引导我的思维，开阔我的视野。
让我能给自己的将来制定更“远大”的目标，
同时为了这个目标充满激情，积极进取。
而现在每次的面谈都会严重打击我的积极性和信心。
我甚至怀疑将来有一天我坐在上司的那个位置的时候，
工作是否还有意义，工作是否还能带给我快乐。
Oh，我的天，我就快要对自己说我只不过是为了薪水在工作。
我在倒退，我在落后，我原本新人时期就具有的“崇高品质”居然要在这里丢失了。
我变得越来越俗，越来越“井底之蛙”，越来越得过且过。
就为了一点蝇头小利，而畏首畏脚。
就为了那些与我的薪水根本不相关的数字，无法培养组里的储备力量。
为什么我的计划总是受到阻碍，
为什么我不可以坚持对组里的人说：工作优先，
为什么我要让每个人满意，
为什么组里的发展所能牺牲的只有我一个人的意愿。
统管一个这样的组，有什么意思，
难道只是为了每个月的那一叠钞票。
天啊，让我大吼一声，做最后的一次挣扎吧

Continue reading "员工总是在不能胜任的位置上" »

突然发现，昨天宝宝把我的手机扔到地上后，把前盖摔开了。
倒不是什么大毛病，但是不知怎么回事，使出浑身的劲也没能把它按回去。
拿去给A看看，A大咧咧的说，“诺基亚的手机很结实，没什么大不了。”
可是说着，还是没法把前盖按回去。
“不如打开看看吧。”A又说。我点点头。
可是说着，又发现打也打不开。
A苦笑着说，“我不敢使劲。”
我摆摆手说，“没关系，使劲掰。”
A呵呵冲我乐。
我接着说，“掰坏了，你赔。”
A啊的一声，递给B，“使劲掰，掰坏了，你赔。”
于是，笑倒一片。
B抽抽鼻子说，“去论坛上找找诺基亚手机的开盖。”
“这手机是什么型号？”A问，说着翻翻手机，没有找到。
B接过去掰开后盖，说“6090。”
又说，“手机链掉下来了。”
我拿过来，按好手机链，盖好后盖。
然后翻过来一看，“呵呵，前盖也好了。”
A沉默了很久，大声喊道：“那个手机就是要打开后盖，才能盖上前盖。”
于是，又笑倒一片。
A又补上一句，“那个型号的手机，是高档手机中的大白菜！”
于是，所有人都倒了。
A还乐呢，“网上说的。”

Continue reading "办公室奏响曲（一）" »

从哪里看到的这句话也不知道。
我经常跑到朋友的blog上去乱窜。
因为我需要从那里寻找新的活力。
做人嘛，总的有点追求。
嗯，我最近经常说这句话。
这个月我1个人做设计，3个人做制造，
加上偶尔的加班居然挡住他们了。
oYeah！为自己欢呼一个。
最近我们实在是太忙了，
活太多了，想加人，却总是找不到人。
真受不了，为什么总是来活就找不见人呢。
我要培养我的人才库。
不，我要建立我们组的协力人才库。
加油！加油！
2月份我要做完这个强化课题，
然后增加两个协力社员。
然后做f的强化作业。
加油！加油！
我要在今年内让公司自己开始卖我们的产品。
我们要翻身自己当家做主！

Continue reading "fighting!fighting!" »

最近的日子有点乱。
婆婆回了一趟家，我请了一天假在家里看宝宝，结果回来发现工作中出了不少问题。
一个多星期了，宝宝的小肚子总是好一时坏一时，让人特别不放心。
昨天和今天还跑了两趟医院。
房子下来了，验房搞得charlee东跑西跑，还没有结果。
乱七八糟的事请加在一起，我有点乱了。
按耐不住自己的火气，上午跟客户吵了一架，下午又把组里的人“训”了一顿。
回头就后悔了。组里一半的新人，学日语，学技术，还有那么多工作要应付，
也难怪他们不能周全。都是跟微微差不多的孩子，对待工作中的问题哪能那么全面呢。
唉！我总是不够耐心。
希望他们念在我平日里的好，不要记在心上。
虽然我平日也没什么好，嘻嘻

Continue reading "有点乱" »

最近这两周参加了两个面试，啊，应该是说去面试别人。正好我的组里缺少人手，公司最近招人不少，于是就跟着去凑了凑热闹。
比较好玩的是今天的一个人，貌似很牛的样子，没参加一面直接去找我们老总二面了，结果被老总当场秒杀。看简历倒是不错，两年对日软件开发经验，而且还是个巨牛的公司，可惜让他用日语做自我介绍就什么都说不出来了。按理说在对日外包企业呆上两年时间，不会说也能蹦几个词吧，这位大牛就是一个字都说不上来。据称是在那边写文档“由翻译来写日语”。说到工资，张口要6000，问为什么，答曰“我觉得我值这个价钱”，但具体理由就说不出来了。而且5000以下免谈，那好，免谈就免谈吧。
面完之后老总就感叹，太浮躁了，不好好学习啊。
说起来上周也有一个小孩儿，工资要求倒不高，一年经验，而且人也很聪明，几个很难的问题都能答出来。但问到加入公司的目的就完了，说想找一个能学日语能长经验的公司学上两三年，得，这个老师咱还是不当为好。面完之后大家一致认为，都工作一年了还这么不成熟啊。
不过这两周的收获还是满大的，至少我淘到了两个很适合我的口味的人。一个是会一些日语，至少能做自我介绍，虽然听力和口语还不太行，不过看样子阅读文档应该没问题。头脑也挺灵活，做过的技术也比较杂。另一个跟我有些相似，也是做Linux和PHP的，接触的技术面也相当杂，对网络也挺感兴趣。期待他们两个能到我的组里，并且能发挥他们的长处。

Continue reading "面试的经历" »

写设计，写设计。今天早上来的时候，东京那边又打过电话来说，概要设计变了。
变就变吧，反正我们是啦宝，反正人家是给了钱的，人家有权变态。
我们10个人被分成6各小组，2个在做J，2个在做Jf，2个在做Jf移植，2个在做文档，2个在东京-1个release，1个bse。
那个乱啊。可是我们的工作还是井井有条的。
昨天耐不住组里的人的牢骚，写信给东京说让我们加人吧。
结果那边回信说，给你们减活吧。
那个昏啊。所以大家都习惯了，干不完就不干，那边也不会把我们怎么着，但是加人=要钱，那是绝对不可能的。
charlee给我买了一本书小女贼在惦记，确实挺不错。
就是字太少，舍不得看，摆在桌子上假装自己比较轻松。
如今这边8个人，4个新人，所以分了分，每个人带1个。
看看我旁边的小姑娘，从早到晚，忙得不抬头。
皱着眉头，厥着小嘴，真是勤于思考啊。
也许曾几何时，我也这么拼过，但都是想当年了，唉！
我怎么就这么老了，哭啊。

Continue reading "只能燃烧片刻的激情" »

来济南两个月了，我带着对新工作，新岗位的憧憬，也带着东京，上司的期望，一身的骄傲，满腔的热情和自信踏踏实实的工作了两个月。在东京甚至没有加过班的我，五月份连连加班。可是，两个月下来，失败和失望是显而易见的。
我的努力没有得到部下的认可，更重要的是没有得到我直属上司的丝毫认可，其实根本无认可可言，因为直属上司简直对我已经到了一种极其不满的状态。我甚至对我的能力有了重新认识，原来我可以仅用两个月的时间让我的直属上司对我爆发出类似冰冻三尺的不满，哇赛！两个月的积怨能到这么深，大家足见我功底的深厚了吧。（汗！）
这无疑，对我这个经夸不经压的人来说是个致命打击。这种状态下，我所能做的，唯一能做的就只剩下“自动消失”了。所以，明天或者今天我就要调到新的小组了。这会儿的我，心境却终于落回了两个月来从未有过的平静，能够心安理得的在这里当和尚撞钟了。
其实，在回国之前，我已经有了充分的心理准备，决定接受这里的一切。可是，事实证明我的心理准备远远不够，我的心理承受能力是如此不堪一击，唉！我认识到自己的脆弱了。我该怎么改进呢？或者我有必要改进吗？这个问题可能在接下来的很长一段时间都是我要思考的问题。
也许工作可能就是这样，做好本分就够了，过分努力往往会适得其反。又或者。。。
唉！我已经理不清思维，也无法分辨是非了。
我是不是真的被打击过头了？

Continue reading "倍受打击后的模样" »

上周末，去高新区周围的售楼中心看了看。
原来高新区周围的小区也不是很多，再排除售完的，各村农民盖的，超过5000元/平房米的，
可以供我们挑选的，就寥寥无几了。
大体上进入预选范围的主要有两个小区： 盛世花园和莱因小镇。
盛世花园位于会展中心东侧，地理位置比较占优势。
其所有楼盘都在工事中，建筑密集。
本次开盘是第一期，推出的楼盘只是其中很小的一部分，而且没有样板间。
据说建筑商都会在首期开盘推出该小区中最差的楼盘，以此来看市场反应。
最令人吃惊的还是定金只需要500元，有点儿戏，不太信得过的感觉。
而且挑来挑去都没有合适的楼盘，价钱也不菲，4300元/平房米。
莱因小镇在会展中心的北面，小区继续向北的地区还没有任何规划，
好像原来是个垃圾堆放站，所以将来的环境还无法预测。
小区四周是平均11层的小高层，中心地带才是小区的主要销售楼盘：别墅。
总的看来环境幽静（虽然都是给别墅里的人准备的，但我们也偷偷的沾光）
本次推出的是其第三期楼盘，去年11月开的盘，所剩房子不是很多。
预计今年11月交钥匙，12月可以入住。
咨询了购买了那里的房子的朋友，查询了小区博克，抱怨相对还是比较少的。
所以我们决定我们家就在这里了！
经过几番周折比对，最后选定了一套9层145平方米的三室两厅两卫的房子。
售价3900元/平房米，从开盘以来几乎没有涨价。
房子总额接近60万元（这个贵啊！唉。。。）
决定之后就去交了定金1万元。
按照预定合同要在五一之后的第一周内缴纳房款。
所以今天晚上charlee就要去北京，然后回唐山去筹备房款了。。。

Continue reading "买房了！" »